Ovdje se nalazi kratka lista talijanskih imena za dječake i djevojčice prilagođena za naše govorno područje. Pored imena je napisano i značenje.

 

 

Muška imena

Adrijan – “iz Hadrije”
Aldo – “stari, starješina”
Alesandro – “zaštitnik naroda”
Antonio – “prvi”, “prednji u boju”
Bruno – “smeđi”
Daniele (Danijel) – “Bog je moj sudac”
Dario – “bogat”, “onaj koji zadržava imovinu”
Dino – deminutiv od imena Dean, znači “dolina”
Emilio – “marljiv, radišan”
Fabijan – “oslobođeni rimski rob”
Filip – “ljubitelj konja”
Luca (Luka) – “čovjek iz Lukanije”
Mariano (Marijan) – “zvijezda mora”
Mario – “muževan”
Marco (Marko) – “mlat, čekić; ratnik”
Nero – “crn” ili “moćan”
Renato – “ponovno rođenje”
Sandro – skraćeno od Alesandro – “branitelj naroda”
Silvio (Silvije) – “gorski, šumski”
Toni – skraćeno od Antonio – “prvi”, “prednji u boju”

Ženska imena

Adrijana – značenje je “iz Hadrije” po kojoj je Jadransko more dobilo ime
Agnes – “nježna”
Aida – “sretna”, ime poznate Verdijeve opere
Alesandra – “braniteljica naroda”
Anđela – “anđeo”
Arijana – “sveta”
Bjanka – “bijela”
Carolina (Karolina) – od Karlo, “slobodni čovjek”
Clara (Klara) – “čista”, “svijetla”
Cristina (Kristina) – “sljedbenica Krista”
Danijela – “Bog je moj sudac”
Dona – “dama”, “gospođa”
Dorotea – “dar od Boga”
Elena – “svjetlo”
Emilija – “ona koja hvali druge”
Filipa – “prijateljica ili ljubiteljica konja”
Gabrijela – “Božja heroina”
Gianna (Đana) – “dar od Boga”
Gracijela – “dražesna”, “graciozna”
Izabela – “moj Bog je zakletva”
Laura – “vijenac, lovor”
Leticija – “radost”
Lucija – “svijetla, sjajna”
Lukrecija – “bogata”, “nagrađena”
Mia – forma imena Mihaela, znači: “tko je kao Bog?”
Nina – “mala djevojčica”
Paola (Paula) – “sitna”
Silvija – “gorska, šumska”
Teodora – “Božji dar”
Valentina – “jaka, zdrava”
Violeta – “ljubičica”

Jeste li znali?

Talijani, poznati po bliskim obiteljskim vezama, svojoj djeci daju imena po tradiciji koja se u mnogim dijelovima Italije zadržala i do danas:

• Prvorođeni sin često dobiva ime po djedu sa očeve strane
• Drugorođeni sin, po djedu sa majčine strane
• Prvorođena kćerka, po baki sa očeve strane
• Drugorođena kćerka, po baki sa majčine strane